新闻中心

    NEWS

  • 地址:河南省平顶山
  • 电话:+86-0000-00000
  • QQ:987654321
  • 邮箱:987654321@qq.com
  • 联系人:王小姐

传统医学和当代艺术有什么关联?看“默化”展的并置与潜移


时间:2019-06-26 09:47:41  来源:  作者:

传统医学和当代艺术有什么联系?四川省图书馆这些天正在举办的展览“默化 —— 古籍里的传统医学文化与当代生活艺术的潜移”,就将古籍文献和文物与当代艺术家的作品并置呈现,试图探讨传统医学背后的美学与观念对于当下可以有怎样的价值。
展览的发起源自策展人宁琤去年在成都时的观察。当时,作为另一个展览“成都·蓬皮杜:国际艺术双年展”的总执行人,宁琤在成都生活了一段时间。“当时对于那样一个国际性的展览,我们希望可以体现它的在地性”,宁琤告诉澎湃新闻。在探寻什么能够代表成都去展现在地性的时候,她来到了四川省图书馆,意外地在那里发现了大量关于古医的藏书。“我们发现,四川历来有许多名医,中药资源也十分丰富,当时就想到,能否从这个角度去做一些在地的互动。”这个构想最终因时间不足而没有在去年的双年展上实现,却催生了如今的这个展览。

展览现场图片来源:上海艺域文化工作室;摄影:方正、计贺@尔见摄影
走入展厅,你可能会感到疑惑,以为这是一个普及古代医学历史的展览:古籍文献随处可见,展墙上也写有大量介绍古代医学的文字。那么,古代医学和当代艺术的关联体现在哪里?
“我们发现,中医的背后其实有一个深厚的中国哲学体系,中医体现的是‘道器合一’,而现在的当代艺术也正在转向一个整体性的思维,这两者是相通的”,宁琤对澎湃新闻解释道,在今天的当代艺术世界,随着高科技的不断发展,人们在思考,由科学所引导的现代性将走向何处,人与自然的关系将变得怎样。“我们认为,在世界文明史中,中医以及它背后的哲学系统是一个珍贵的活标本,是一个有趣的参照物。”宁琤说道。

郭鸿蔚,《解忧愁图2——癫狂梦醒汤》,2019,纸上水彩,65x50cm,特别委托创作作品
郭鸿蔚的《解忧系列》将针对不同病症所开的草药药方打开平铺,用水彩进行新的描绘,以视觉艺术的方式去呈现这种药方背后所包含的整体性的认知系统。而在这些作品的周围,采集自四川各地的草药标本如同绘画一样被装裱和排列,悬挂在一面墙上,另一边,一个巨大的灵芝如同雕塑一样被陈列在玻璃柜中。这样的并置方式似乎试图引导人们,将这些标本视为参照,从艺术的角度去思考其背后的思维。

理法药方·医艺同境-药物标本01,图片来源:上海艺域文化工作室;摄影:方正、计贺@尔见摄影
这一部分作品在展览中被概括为“医药同境”,在宁琤看来,这也是整个展览的立足点,她认为,除了思维上的共通,医学与艺术还有美学和生物学的联系。

柴一茗《山海之图》,图片来源:上海艺域文化工作室;摄影:方正、计贺@尔见摄影
柴一茗的《山海之图》陈列在玻璃橱窗中,他用水墨再现了《山海经》中记载的山水和植物,将古典文献中神话与超现实的部分转化成图像,强调了《山海经》中的传统美学。至于生物学上的联系,“从生物学上说,医学和艺术围绕的都是以生命为起点、以生命为结束的诸多问题,”宁琤告诉澎湃新闻,“艺术家和医生所做的,都是在连接生命和世界。”以展览中梁绍基的作品为例,他将蚕与蚕丝作为研究对象,以蚕丝所具有的象征意涵追问生命的始终,从微观世界中折射宏观命题。“蚕丝是时间和生命在漫长旅途中的存在显像,”梁绍基说道,他在养蚕的过程中体会生命、时间和自然的联系。

梁绍基,《圆》(局部),2016,装置,直径85cm,图片致谢:香格纳画廊

梁绍基,《金》,黄色蚕丝,铁剌,铁板,2019,图片提供:艺术家
梁绍基用蚕丝连接生命和自然,而南非艺术家米兰达·莫斯(Miranda Moss)则用一种截然不同的方式观察着人与自然的关系。作品《含羞的植物》是一个沉浸式的互动装置。莫斯将废品做成各种花朵的形状,与声音感应装置相连接,当人在近处发出声音时,这些“花朵”会像含羞草一样合起。“莫斯的作品有温度和手工感,但是你细想的话,这些东西其实都是技术的产物,她制造了一个人工的自然,”宁琤告诉澎湃新闻,这件作品反思了在技术的介入之下,人与自然的联系正在削弱。

米兰达·莫斯,《含羞的植物》,2019,综合材料,尺寸可变,特别委托创作作品
作为南非人,莫斯与中国的医学和哲学观并没有直接的关系,但策展人宁琤认为她的作品反映出对于中国传统的“天人合一”观念的追溯。“‘天人合一’讲的是你自己五脏六腑的‘小宇宙’和外界的大环境,包括社会、家庭,是合在一起、互相作用,从而达到平衡的。你和万物有共鸣,你的情绪变化和季节有关,这就是人和自然的紧密联系。而莫斯的作品隐喻了现代社会中与之相反的现象。”
展览从中医出发,试图让人们通过艺术作品与古籍文献的结合,去了解其背后的哲学思想,探讨这样的思想在今天是否能够继续发展。这样的出发点,对于不了解古代医学的观众或是来自非东方文化的人们而言,会不会难以理解?宁琤并不这么认为,“伴随着地理大发现,西方传教士和药剂师来到中国,后将中医传入西方,对于西方来说,中医神秘但不陌生。”另一方面,她认为展览更多意在呈现一个来自中国传统的思想世界,比如人和自然的关系,整体性思维等等,随着技术的发展,类似的问题已经在当代艺术世界中被广泛讨论。“希望进入的是一个医学的世界,走出的是一个艺术的世界”,她说道。 

电话:+86-0000-00000
邮箱:987654321@qq.com
地址:河南省平顶山
Copyright © www.aabbgg55.net|www.aabbgg66.net 版权所有 豫ICP备11111111号